|
 Konferencja literacka, której celem miało być ukazanie
najnowszego spojrzenia na wielkie dzieła irlandzkich poetów i pisarzy, a także
zawarta w nich pamięć kulturową wyspy odbyć się miała we współpracy z
Uniwersytetem Śląskim w Katowicach jesienią tego roku. Z racji obostrzeń i
zawieszenia przez UŚ wszelkich wydarzeń do końca pierwszego semestru
zdecydowaliśmy się nie rezygnować z pomysłu, a przenieść konferencję do
Internetu. Dzięki wykupionemu przez Fundację płatnego dostępu do platformy Zoom,
udało się zorganizować konferencję w formie webinaru z transmisja na żywo na
YouTuba Uniwersytetu Śląskiego. W dwóch dniach konferencji udział wzięli
wybitni, polscy specjaliści zajmujący się
literaturą irlandzką z
Uniwersytetów w Polsce i Irlandii. Specjalnym wydarzeniem była rozmowa z autorem
najnowszego przekładu „Ulissesa” dr Maciejem Świerkockim. Nowy, dopiero drugi
przekład w Polsce, ukaże się w drugiej połowie przyszłego roku i jest jednym z
najważniejszych wydarzeń literackich ostatnich lat. Duże emocje wzbudziła także
rozmowa z Emilie Pine, jedną z najbardziej znanych obecnie pisarek irlandzkich,
której książka „O tym się nie mówi” porusza aktualne tematy związane z rolą i
sytuacją kobiety we współczesnym świecie.
Konferencję swoim patronatem objął Konsul Honorowy Irlandii Artur
Sikora.
Konferencja w ciągu dwóch dni streamingu na YouTubie miała
ponad 600 wyświetleń, cały czas jest dostępna na profilu YouTube Uniwersytetu i
Polskiego Towarzystwa Badań Irlandystycznych, z którym była współorganizowana.
Aktywnie w konferencji brali też udział studenci, dyskusje były bardzo
dynamiczne i niezwykle interesujące. Mamy nadzieję, że uda się wrócić do
wydarzeń organizowanych na żywo, ale w przypadku przedłużających się obostrzeń
jest szansa by podobne wydarzenia odbywały się również online.
|
